Tìm gốc gác gia đình người Hoa: từ họ tên, gia phả, bia mộ đến làng quê tổ tiên
Muốn biết tổ tiên người Hoa của nhà mình từ làng nào? Năm manh mối có sẵn trong nhà, thứ tự lần theo, cách nối tên huyện cũ với địa danh nay và giới hạn cần biế
Họ tên, gia phả và tìm quê gốc
Họ người Hoa và cách đọc theo phương ngữ (Lâm – Lim/Lam, Trần – Tan/Chan, Hoàng – Wong/Ng, Ngô – Ng/Goh, Lý – Lee/Li); tên chữ Hán và tên Việt hoá; tên trên giấy tờ Việt Nam khác tên trong gia phả; đọc gia phả, bài vị, bia mộ; thế thứ (chữ lót theo đời); tìm quê gốc huyện xã bên kia; tìm họ hàng thất lạc ở nước ngoài qua hội đồng hương, hội họ, mạng xã hội; giữ ảnh, giấy tờ cũ của ông bà; xét nghiệm ADN tìm họ hàng: dùng được tới đâu.
Họ người Hoa viết theo phương ngữ: vì sao Trần thành Tan, Chan và Lâm thành Lim, Lam
Cùng một chữ họ mà giấy tờ ở Singapore ghi Tan, ở Hồng Kông ghi Chan, ở Việt Nam ghi Trần. Bảng đối chiếu các họ phổ biến và cách đoán quê gốc từ cách viết họ.
Tên chữ Hán, tên Việt và tên trên giấy tờ: vì sao một người gốc Hoa có nhiều tên
Tên trong gia phả, tên khai sinh Việt Nam, tên gọi ở nhà, tên tiếng Anh: vì sao một người gốc Hoa có nhiều tên và cách lập bảng đối chiếu tên cho cả nhà.
Đọc gia phả người Hoa: phả tự, phả đồ, thế hệ, gia huấn và những chữ hay gặp
Một cuốn tộc phả người Hoa gồm những phần nào, đọc phả đồ theo chiều nào, các chữ chỉ quan hệ, năm tháng và quê quán hay gặp, và những gì gia phả thường bỏ sót.
Chữ lót theo đời của người Hoa: bài thơ phân đời và cách nhận họ qua tên
Vì sao anh em họ người Hoa cùng đời có chung một chữ trong tên? Bài thơ phân đời hoạt động thế nào, các biến thể, và cách dùng chữ lót để nhận họ hàng thất lạc.
Đọc bia mộ và bài vị người Hoa: tên, quê quán, năm mất và người lập bia
Bia mộ người Hoa ghi gì ở hàng giữa, hai bên và trên đỉnh? Bảng chữ hay gặp, cách đổi năm, cách chụp bia cũ cho rõ chữ và những gì bài vị trong nhà có thể cho b
Tìm làng quê tổ tiên người Hoa: từ tên phủ, huyện cũ trên bia đến làng xã ngày nay
Bia ghi Tân Ninh, giấy tờ cũ ghi Toishan, ông bà nói Hoi Ping: cách đọc bốn tầng địa danh, tra tên huyện cũ, nhận ra làng một họ và chuẩn bị trước khi về thăm.
Tìm họ hàng người Hoa ở nước ngoài: hội đồng hương, hội họ, đặc san và mạng xã hội
Ông chú sang Singapore, bà cô sang Mỹ rồi bặt tin? Cách soạn thông tin tìm người, những tổ chức nên hỏi, kênh nào còn dùng được và cách tránh lừa đảo khi nối lạ
Giữ ảnh và giấy tờ cũ của ông bà người Hoa: bảo quản, số hoá và ghi lời kể
Ảnh đen trắng, thư chữ Hán, giấy tờ cũ đang mục dần trong tủ? Cách cất trong khí hậu nóng ẩm, số hoá đúng cách và ghi lời kể của ông bà trước khi quá muộn.
Xét nghiệm ADN tìm họ hàng người Hoa: dùng được tới đâu và những giới hạn cần biết
ADN có tìm ra làng quê tổ tiên không? Ba loại xét nghiệm phả hệ, khi nào có ích, vì sao người Hoa ở Việt Nam thường ít kết quả, và rủi ro riêng tư.
Bạn cần hỗ trợ thêm?
Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.